Расшифровка интервью с товарищами из румынской профсоюзной организации АЕМ
(Asociaţia pentru Emanciparea Muncitorilor)
Спикер 1: - Мои родители работали в горнодобывающей промышленности. До тех пор, пока все шахты в нашем районе не закрыли. Когда-то в Долине Жиу была шахта, моя мама работала там поваром. Это было в те времена, когда шахтёрам еще выдавали горячую еду. Сейчас же, у тех, кто остался, наверное, уже нет такой возможности. Но до тех пор, пока шахту в нашем посёлке не закрыли, она там работала. Мой отец работал в Долине Жиу взрывником. Интервьюер: - Значит, социальное обеспечение со временем сократилось, я правильно понимаю? Спикер 1: -Что вы имеете в виду? Интервьюер: - Обеспечение работников питанием. Спикер 1: -Да. На самом деле, сейчас у меня нет такого большого количества данных. Фактически, сами шахты закрылись – обеспечивают едой или нет – они закрылись. Не знаю, у тех, что остались, есть ли еще столовая, получают ли шахтеры горячее питание или нет. Не знаю, не могу сообщить вам эти подробности. Интервьюер: - По какой причине шахты закрылись? Спикер 1: -Нерентабельность. Правительство после 1990 года сделало все возможное, чтобы добыча полезных ископаемых исчезла – чтобы шахты закрыли. Были некоторые лидеры и шахтеры, которые боролись за сохранение этих рабочих мест, но они пострадали. Некоторые даже умерли в тюрьме после ареста и заключения. Некоторые потеряли свои семьи. Другие умерли после выхода из тюрем. Я имею в виду Ионела Чонту, который умер в тюрьме Дева. Я имею в виду Василе Лупу, который умер после освобождения из тюрьмы. Я имею в виду Константина Крецана, который потерял дочь из-за того, что находился в тюрьме, а его дочь подверглась травле со стороны детей. Она сама была ребенком - ей было 13-14 лет. Спикер 2: - Она покончила с собой. Спикер 1: - Да, покончила с собой. Интервьюер: - Значит, это история очень тяжёлой борьбы. А сколько людей было вовлечено?...
RO: Mâine 6 august se împlinesc 94 de ani de la un masacru cumplit despre care nu se spune nimic în manualele școlare. La data de 6 august 1929, armata a deschis focul asupra minerilor care se ridicaseră la luptă pentru a-și cere drepturile. 28 de mineri au fost uciși iar alți peste 200 au fost răniți.
Să nu uităm niciodată crimele comise de către burghezie împotriva clasei muncitoare!
#greva #1929 #capitalism
RU: Завтра, 6 августа, исполняется 94 года со дня страшной расправы, о которой ничего не написано в школьных учебниках. 6 августа 1929 года армия открыла огонь по шахтерам, поднявшимся на борьбу за свои права. 28 шахтеров были убиты, более 200 получили ранения.
Давайте никогда не забывать о преступлениях, совершенных буржуазией против рабочего класса!
Друзья! Мы опубликовали видео о законе, которым власти нашей страны пытаются отменить День Победы и вместо него навязать празднование "Дня памяти и примирения" с теми, кто служил фашистскому отребью, осуждённому международным Нюрнбергским Трибуналом. Мы уже давно наблюдаем ужесточение цензуры, расширение полномочий государственного аппарата, разжигание национальной розни, преклонение перед "историческими личностями", чьи руки по локоть в крови. Можно смело оценивать это как шаги к фашизации государственной машины. В видео мы показываем, что проталкивание этого закона - не спонтанная инициатива правящей партии, желающей угодить своим ЕС-овским поводырям, а часть того социального регресса, который более 30 лет происходит как в Молдавии, так и в других странах Восточной Европы и бывшего СССР. Бороться против этого кощунственного законопроекта - долг нашей памяти перед десятками тысяч зверски замученных фашистскими оккупантами граждан бывшей МССР. Это также борьба за мир, против втягивания нашей страны в войну, полыхающую у наших границ. Знакомьтесь с материалом, оставляйте комментарии с вашим мнением. Распространяйте, если посчитаете, что наш труд этого стоит
Какое отношение имеют современные постсоветские государства, появившиеся на политической карте мира после разрушения СССР и реставрации капитализма, к этому празднику? Что значит теперь Парад Победы? Можно ли уберечь память народа о той войне, историческую правду о ней на постсоветском пространстве?
Честно сказать, об итальянском фашизме мало говорят. Напор делают на немецкий нацизм. И даже стараются отделить "нацизм" от "фашизма", как будто это разные вещи. Этот фильм - очень серьезная работа и важен тем, что развеивает любые иллюзии о каком-то "мягком фашизме", корпоративистском государстве, откуда, так сказать, "уши торчат". Многие в фильме узнают достаточно знакомых идей, порой не всегда догадываясь, откуда они, кто их придумал и с какой целью. Смотрите, думайте, размышляйте. Не забывайте оставлять комментарии или делать репосты, если вам понравилось, не ради корысти, а ради продвижения левых идей.