RUS  MDA
WebMoney : Z292695501926
 
«     2017    »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
 
 
2017 (2)
2017 (22)
2016 (3)
2016 (1)
2016 (16)
2016 (14)
 
\'Красное
 
» » монолог Жана-Поля Марата

: монолог Жана-Поля Марата
: admin 19-04-2013, 18:26

монолог Жана-Поля Марата
из пьесы Петера Вайса "Марат и Маркиз де Сад" (пер. Л. Гинсбурга)


Не поддавайтесь обману!
Если им даже удастся,
задушив революцию,
добиться подъема хозяи?ства
и вам покажется,
что вы стали жить лучше,
потому что нужду
искусно замаскируют,
добавив немного денег
к вашему жалованью,
так что вы сможете даже
позволить себе купить
кое-какои? товарец,
и вы начнете верить,
что благосостояние
уже у ваших двереи?, —
знайте, что вас
по-прежнему надувают
опытные обманщики,
те, кто богаче
в тысячу раз, чем вы...

Не верьте своим хозяевам,
когда они вас начнут
похлопывать по плечу
и внушать вам,
что больше нет никаких оснований
для классовой розни.
Если вы им поверите,
тогда их господство над вами
станет уже абсолютным
и навсегда утвердится
их разбойничья власть.

Засев в своих крепостях
новейшего образца
из стали, стекла и мрамора,
они развяжут всемирный грабеж,
всемирную бойню
под лозунгом распространения культуры,
спасения цивилизации...

Р? если РёРј будет нужно,
они вас швырнут в мясорубку,
и пламя войны,
чтоб вы защищали
кучку презренных преступников!

С каждым днем, с каждым часом подкупленная наука
будет совершенствовать
орудия смертоубийства, которые уничтожат
миллионные массы людей.


 
, . .

:

  • Вадим Лунгул / Поэтическая РїРѕРґР±РѕСЂРєР°
  • "Национализация или смерть!" - протесты РІ Болгарии
  • Данило Полторацький / Правительствам брейвиков
  • Рћ чем РіРѕРІРѕСЂРёС‚ рабочий
  • Обращение Рє наемным работникам


  •  
     
     
     
     
    {videolist}
     
    " ...
    -12 12- ...

    4 (95)



    100- , , ...

    , 6, 2017
    2017 .

    "" N1 2017 .
    1 "" 2017.

    " ".
    23 2017 " ". Ÿ , , 2014-2015 "" ...

    :
    22 () 15:30 - -, . 25 , ...

    ,
    . . ...

    " "!
    " ", " -" "" - " !" 2007 , ...

    " !"
    15 .. , , " ...

     
     
    opyright © 2010 Rezistenta Atola